Am 18.Januar 2014 ist die interkulturelle Lesereihe "Transitvisum für's Leben" in der Auferstehungskirche von Köln-Buchforst erfolgreich gestartet. Über den Abend mit der bulgarischen Autorin Rumjana Zacharieva, den russischen Musikern Michael Goldort (Gitarre) und Alexander Morogovski (Klarinette) von der Kölner Klezmer-Akademie berichtete der "Kölner Stadtanzeiger" sehr positiv.

Wir, die GAG Immobilien AG (www.gag-koeln.de) und der Autorenverband AURA09 (www.aura09.de) veranstalten diese Reihe in enger Zusammenarbeit. Bis zum Ende der Reihe am 22.2.2014 werden in der Kirche 19 Porträt-Collagen des in Köln lebenden Bildhauers und Fotografen Klaus Kammerichs (www.klaus-kammerichs.de) zu sehen sein. Sie zeigen Schwarz-Weiß-Porträts nicht deutscher Autorinnen und Autoren, die, freiwillig oder nicht, in NRW im Exil leben. Er hat ihnen wichtige Zitate aus ihrem Werk "in's Gesicht geschrieben", auf Deutsch und in ihren Muttersprachen.

Wir möchten Sie/Euch alle ganz herzlich zu unserem nächsten Abend einladen, der am 01.Februar 2014 um 18.30 stattfinden wird, diesmal mit dem arabischen Autor Salim Alafenisch. Der Palästinenser mit israelischer Staatsbürgerschaft, 1948 in der Wüste Negev geboren, erzählt unter dem Motto "Berufssprache:  Deutsch" Geschichten aus dem Beduinenzelt, die in märchenhafter Form  vom Alltagsleben im Nahen Osten handeln. Es moderiert der Kölner Autor und Journalist Amir Shaheen, Sohn einer deutschen Mutter und eines palästinensischen Vaters. Musikalisch umrahmt wird die Lesung von dem irakischen Sänger, Perkussionisten und Komponisten Saad Thamir, in dessen Musik sich klassisch-arabische und moderne westliche Elemente verbinden.

Veranstaltungsort: Auferstehungskirche Köln Buchforst, Kopernikusstrasse 34, 51065 Köln

Karten zu 5,-Euro sind entweder an der Abendkasse zu kaufen oder unter tickets-auferstehungskirche@gag-koeln.de zu reservieren.

GAG Immobilien AG | Sitz der Gesellschaft: Köln | Josef-Lammerting-Allee 20-22 | 50933 Köln | Amtsgericht Köln HRB 901 | Steuer-Nr. 223/5807/3475 | Vorstand: Uwe Eichner (Vorsitzender), Kathrin Möller, Sybille Wegerich | Vorsitzender des Aufsichtsrates: Jochen Ott. Diese Nachricht kann vertrauliche Informationen enthalten und ist ausschließlich für den angegebenen Empfänger bestimmt. Sollten Sie nicht der vorgesehene Empfänger sein, bitten wir Sie, den Versender zu informieren oder die Nachricht zu löschen. Das Weiterleiten, Verbreiten oder Kopieren der Nachricht ist unzulässig. Diese Nachricht dient ausschließlich Informationszwecken. Da wir weder die Vertretungsberechtigung des Versenders, noch Echtheit und Vollständigkeit der in dieser Nachricht enthaltenen Informationen garantieren können, schließen wir jede rechtliche Verbindlichkeit der in ihr enthaltenen Erklärungen und Äußerungen aus. Demgemäß nehmen wir auch vom Empfänger keine rechtsgeschäftlichen Erklärungen oder Aufträge mittels E-Mail entgegen.